集佳代理王連喜兩件中藥制劑專利權(quán)屬糾紛案,自審理法院受理案件之日起,至收到一審勝訴判決,整整歷時三年。期間,法院組織開庭共六次;由于筆跡鑒定的需要,外出山西省臨汾市曲沃縣人民法院調(diào)取相關(guān)筆跡檢材;考慮到專利權(quán)屬糾紛案件的特殊性,多次申請、延長涉案專利的中止程序。近日,我們收到(2015)京知民初1929、1930號兩份沉甸甸的一審判決書,認(rèn)定被告的專利權(quán)轉(zhuǎn)讓行為無效,涉案兩項中藥制劑專利權(quán)歸原告王連喜所有。由孫長龍律師、劉磊律師組成的律師團(tuán)隊?wèi){借認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度及專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ?,充分維護(hù)了委托人的合法權(quán)益。
案情簡介:
原告王連喜于2006 年6 月30 日向國家知識產(chǎn)權(quán)局(簡稱國知局)申請涉案專利,并于2007 年10月31 日獲得授權(quán)。王連喜原系山西侯馬霸王藥業(yè)有限公司(簡稱霸王公司)和侯馬欣益藥業(yè)有限公司(簡稱欣益公司)的控股股東。原告王連喜于2008 年3 月與被告史長山簽訂股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,將其擁有的上述兩公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告史長山,因而同意史長山使用王連喜名下的兩項涉案專利,涉案專利的年費(fèi)由史長山代繳,但雙方并未就專利權(quán)屬問題達(dá)成任何協(xié)議。
王連喜于2015年發(fā)現(xiàn)其名下的兩項涉案專利權(quán)均已被非法轉(zhuǎn)移,遂委托集佳團(tuán)隊代理案件的分析和處理工作。集佳團(tuán)隊經(jīng)過調(diào)查分析發(fā)現(xiàn),史長山通過偽造涉案變更協(xié)議以及偽造涉案變更協(xié)議中王連喜的簽名,將涉案專利權(quán)變更至史長山名下。而后史長山將涉案專利權(quán)無償轉(zhuǎn)讓至旺龍神農(nóng)公司名下,隨后旺龍神農(nóng)公司將涉案專利權(quán)再次無償轉(zhuǎn)讓至旺龍集團(tuán)公司名下。其中,旺龍神農(nóng)公司由山西旺龍公司更名而來,旺龍集團(tuán)公司由欣益公司更名而來,旺龍神農(nóng)公司與旺龍集團(tuán)公司均由史長山實(shí)際控制。材料顯示,涉案專利權(quán)變更事宜均由呂福春協(xié)助辦理。由此,史長山、旺龍神農(nóng)公司、旺龍集團(tuán)公司、呂福春的行為侵占了王連喜的涉案專利權(quán),侵害了王連喜的合法權(quán)利,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任,故依法向北京知識產(chǎn)權(quán)法院提起本案訴訟。
經(jīng)審理,審理法院判決認(rèn)定:一、確認(rèn)兩項涉案發(fā)明專利于2008 年5 月9日由王連喜轉(zhuǎn)讓至史長山、于2010 年5 月20 日由史長山轉(zhuǎn)讓至山西旺龍藥業(yè)有限公司、于2011 年5 月30 日由山西旺龍藥業(yè)有限公司(即山西旺龍神農(nóng)藥業(yè)有限公司)轉(zhuǎn)讓至山西旺龍藥業(yè)集團(tuán)有限公司的行為無效;二、兩項涉案發(fā)明專利現(xiàn)歸原告王連喜所有;三、支持原告的訴訟合理支出十萬元由被告共同賠償。
律師札記:
本案審理周期長、開庭次數(shù)多,雙方爭議大,給審理法院提出了一個難題,尤其是在案證據(jù)中同時存在變更協(xié)議和轉(zhuǎn)讓合同的情況下,人民法院的判決充分體現(xiàn)了以公平正義為根本原則的司法審判智慧。
在本案中,我們認(rèn)為有如下亮點(diǎn)值得關(guān)注:
1.關(guān)于涉案專利權(quán)轉(zhuǎn)讓行為是否無效
《民法通則》第五十五條規(guī)定,民事法律行為應(yīng)當(dāng)具備下列條件:(一)行為人具有相應(yīng)的民事行為能力;(二)意思表示真實(shí);(三)不違反法律或者社會公共利益。
本案中,涉案專利權(quán)于2008 年5 月9 日經(jīng)核準(zhǔn)由王連喜轉(zhuǎn)讓至史長山是基于史長山一方作為受讓人向國知局提交了著錄項目變更申報書及涉案變更協(xié)議,因第1 號鑒定意見認(rèn)定涉案變更協(xié)議中“王連喜”簽名并非其本人書寫,亦未有證據(jù)證明系由王連喜委托他人代為書寫,故涉案專利權(quán)于2008 年5 月9 日由王連喜轉(zhuǎn)讓至史長山并非王連喜的真實(shí)意思表示,王連喜請求確認(rèn)該轉(zhuǎn)讓行為無效,于法有據(jù),法院予以支持。證人王建輝雖稱關(guān)于去專利局變更專利權(quán)一事,蔡泉泉向王連喜說過,王連喜對此是知曉的,但該陳述系傳來證據(jù),在缺乏其他證據(jù)佐證的情況下,難以令人信服,法院不予采信。
2.關(guān)于被告庭審中提交的專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同
被告史長山主張,涉案變更協(xié)議上的“王連喜”簽名雖非其本人書寫,但轉(zhuǎn)讓涉案專利權(quán)是王連喜的真實(shí)意思表示。因為涉案專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同中已約定由史長山負(fù)責(zé)辦理轉(zhuǎn)讓變更手續(xù),王連喜不再出具委托書。對此本院認(rèn)為,第2號鑒定意見雖認(rèn)定涉案專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同中“王連喜”的簽名系其本人書寫,但本案的審理范圍并不包括涉案專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同的效力問題,僅涉及涉案專利權(quán)轉(zhuǎn)讓行為是否有效。
退一步說,即使涉案專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同真實(shí)簽訂并成立,是否完成專利權(quán)轉(zhuǎn)讓也是合同履行的問題,而合同存在會否履行、如何履行的問題。即,王連喜在簽訂涉案專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同時有轉(zhuǎn)讓涉案專利權(quán)的真實(shí)意思表示,不代表涉案專利權(quán)在王連喜未簽字確認(rèn)的情況下于2008 年5 月9日由王連喜轉(zhuǎn)讓至史長山是王連喜的真實(shí)意思表示。涉案專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同中約定“由史長山負(fù)責(zé)辦理轉(zhuǎn)讓變更手續(xù),王連喜必須協(xié)助史長山辦理上述手續(xù)(不再出具委托書)”不意味著王連喜同意在不征求其本人意見的情況下,由他人代其在轉(zhuǎn)讓變更手續(xù)中簽名。因此,法院對史長山的上述抗辯理由不予支持。
本案的最大疑點(diǎn)和難點(diǎn)便在于,如果原被告雙方之間簽訂過所謂的專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同,被告史長山在辦理專利權(quán)變更的過程中,理應(yīng)持該轉(zhuǎn)讓合同去國知局辦理即可,完全無需偽造王連喜簽名及變更協(xié)議,即可完成變更。本案判決巧妙地將重點(diǎn)聚焦在真實(shí)意思表示的實(shí)質(zhì):即變更行為是否真實(shí)體現(xiàn)了王連喜的真實(shí)意思表示。關(guān)于專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同,即便真實(shí)存在,但在履行條件尚未成就的情況下,史長山采取非法手段轉(zhuǎn)讓專利權(quán)的行為也絕非王連喜的真實(shí)意思表示。
3.關(guān)于后續(xù)專利權(quán)轉(zhuǎn)讓行為是否適用善意取得
《中華人民共和國合同法》第五十一條規(guī)定,無處分權(quán)的人處分他人財產(chǎn),經(jīng)權(quán)利人追認(rèn)或者無處分權(quán)的人訂立合同后取得處分權(quán)的,該合同有效。
《中華人民共和國物權(quán)法》第一百零六條規(guī)定,無處分權(quán)人將不動產(chǎn)或者動產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給受讓人的,所有權(quán)人有權(quán)追回;除法律另有規(guī)定外,符合下列情形的,受讓人取得該不動產(chǎn)或者動產(chǎn)的所有權(quán):(一)受讓人受讓該不動產(chǎn)或者動產(chǎn)時是善意的;(二)以合理的價格轉(zhuǎn)讓;(三)轉(zhuǎn)讓的不動產(chǎn)或者動產(chǎn)依照法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)?shù)怯浀囊呀?jīng)登記,不需要登記的已經(jīng)交付給受讓人。
考慮到本案四被告之間的關(guān)系極為復(fù)雜、涉案公司名稱多次變更,而且涉案專利在被非法侵占后又被惡意轉(zhuǎn)移多次,我們通過時間軸的方式,詳細(xì)梳理了其中的來龍去脈,便于法院透過復(fù)雜的表面了解背后的真相。
本案中,鑒于史長山2008 年5 月9 日受讓涉案專利權(quán)的行為無效,故其對涉案專利無處分權(quán),其于2010 年5 月20 日將涉案專利權(quán)轉(zhuǎn)讓給山西旺龍公司(后更名為旺龍神農(nóng)公司)屬于無權(quán)處分行為,在王連喜沒有追認(rèn)的意思表示、史長山亦無法取得處分權(quán)的情形下,史長山與山西旺龍公司之間的轉(zhuǎn)讓協(xié)議應(yīng)屬無效。同理,山西旺龍公司(即旺龍神農(nóng)公司)與旺龍集團(tuán)公司之間的轉(zhuǎn)讓協(xié)議亦屬無效。
同時,史長山曾為山西旺龍公司(后更名為旺龍神農(nóng)公司)、欣益公司(后更名為旺龍集團(tuán)公司)的法定代表人,旺龍集團(tuán)公司在2011 年3 月10 日受讓涉案專利權(quán)時系旺龍神農(nóng)公司的母公司,基于上述特定關(guān)聯(lián)關(guān)系,山西旺龍公司(即旺龍神農(nóng)公司)、旺龍集團(tuán)公司在受讓涉案專利權(quán)時,應(yīng)當(dāng)知道轉(zhuǎn)讓人取得涉案專利權(quán)存在瑕疵,且上述兩次轉(zhuǎn)讓均系無償轉(zhuǎn)讓,因此,旺龍神農(nóng)公司、旺龍集團(tuán)公司受讓涉案專利權(quán)的行為不構(gòu)成善意取得。